Anne-Isabelle Bouton-Touboulic

Professeur de langue et littérature latinesPhoto Anne Isabelle Bouton Touboulic
bouton.anne-isabelle at wanadoo.fr
01 46 42 52 17
Université Charles-de-Gaulle – Lille 3
Pont de Bois, BP 60149
59653 Villeneuve d’Ascq Cedex
Membre Junior de l’IUF (2010-2015)

Champs de recherche

  • Patristique et philosophie dans le monde romain antique
  •  L’œuvre de Saint Augustin : les thèmes de l’ordre, de la connaissance et du langage (le motif de la voix)
  •  Editions-traductions d’œuvre de saint Augustin (Commentaires sur les Psaumes, 2009-2014 ; Contra Academicos, à paraître fin 2019).
  •  La réception de la pensée et de la littérature païennes par les auteurs chrétiens des premiers siècles.
  •  Le thème de la voix dans la pensée et la littérature à Rome.

Curriculum Vitae

Cursus abrégé

  • 1989 : Admission à l’École Normale Supérieure de la rue d’Ulm.
  •  1992 : Maîtrise de Lettres Classiques, Université de Paris IV-Sorbonne. Mémoire sur « La controverse entre saint Augustin et saint Jérôme à propos de la traduction latine de la Bible (394-419) : la question de la tradition. » (Dir. J.-C. Fredouille).
  •  1993 : Reçue à l’Agrégation de Lettres Classiques (6e).
  •  1994 : Diplômée de l’Institut d’Études Politiques de Paris.
  •  1995 : DEA d’Histoire du christianisme ancien et Civilisations de l’Antiquité tardive, Paris-IV Sorbonne) : « La notion d’ordre dans les Dialogues philosophiques de saint Augustin » (Dir. J.-C. Fredouille).
  •  2000 : Doctorat de l’Université de Paris IV-Sorbonne. L’ordre caché. La notion d’ordre chez saint Augustin », soutenue le 8 décembre 2000 ; mention TH avec les félicitations du jury à l’unanimité.
  • Prix de thèse John Jaffe (Lettres-Philosophie) 2001 de la Chancellerie des Universités de Paris.
  •  2000-2001 : Boursière de la Fondation Thiers.
  •  2001-2004 : Maître de conférences de latin Université Toulouse II-Le Mirail.
  •  2004-2013 : Maître de conférences de latin Université Michel de Montaigne Bordeaux 3.
  •  Novembre 2008 : Soutenance d’Habilitation à Diriger des Recherches (Université de Paris IV : “Histoire du christianisme ancien et civilisations de l’Antiquité tardive”). Titre : « Patristique et philosophie : Ordre, langage et vérité dans l’œuvre de saint Augustin. »
  •  Octobre 2010 : Membre junior de l’Institut Universitaire de France
  •  Septembre 2013 : Professeur de langue et littérature latines Université de Lille 3

Responsabilités scientifiques et administratives

  • Expertise pour des Revues scientifiques : Revue des Etudes Augustinienens et patristiques (Paris) ; Augustinian Studies (University of Villanova, USA), Revue des Études Anciennes.
  •  Compte-rendus d’ouvrages et articles : Rédaction de comptes-rendus d’ouvrages et d’articles pour la Revue des Études Augustiniennes et patristiques, la Revue des Études latines et la Revue d’Études Anciennes.
  •  Responsable du programme « Représentations de la justice dans la littérature patristique », dans l’Axe « Littérature antique et Histoire des Textes », de l’Institut ‘Ausonius’ de Bordeaux 3 (2010-2013).
  • Coorganisatrice du séminaire « Philosophie et Rhétorique dans l’Antiquité impériale et tardive », Université de Lille 3 (HALMA-STL), avec Thomas Benatouïl et Ruth Webb, depuis septembre 2014.
  • Responsabilités éditoriales :
  •  Membre du Conseil scientifique de la collection des « Études Augustiniennes » (Paris) depuis 2009.
  • Codirectrice de la collection « Bibliothèque Augustinienne » depuis 2017.

Responsabilités administratives et pédagogiques (depuis 2011)

  • Rapporteur pour le Comité de sélection de Lettres Classiques de Bordeaux3 (2011).
  • Membre du comité de sélection (section 08), de Lille 3, 2014 et 2017.
  • Membre du comité de sélection de Paris IV-Sorbonne (section 08) 2014 et 2017.
  • Secrétaire de l’A.P.L.A.E.S. Bordeaux, octobre 2010-août 2013.
  • Membre de l’Association des Professeurs de Langues anciennes de l’Enseignement Supérieur (APLAES)
  • Membre de l’Association Internationale d’Études Patristiques (AIEP)
  • Membre de la Société d’études médio- et néo-latines (SEMEN-L)
  • Membre du Conseil de laboratoire d’HALMA (UMR 8164), depuis 2015.

Production scientifique

Bibliographie sélective

* Éditions d’ouvrages
  •  L’amour de la justice, de la Septante à Thomas d’Aquin. Textes réunis et édités par Anne-Isabelle Bouton-Touboulic, Editions Ausonius, coll. Scripta Antiqua 103; 2017. 373 p.
  • Dire le vrai, Actes de la Journée d’Etudes du 42e Congrès International de l’A.P.L.A.E.S., 23 mai 2009, Édités par A.-I. Bouton-Touboulic et F. Daspet, Bordeaux, 2012, 127 p.
  •  Introduction, traduction et notes de l’Enarratio in Psalmum 27, in Œuvres de saint Augustin, Les Commentaires des Psaumes, Ps. 26-31, Dir. M. Dulaey, avec I. Bochet, A.-I. Bouton-Touboulic, P. M. Hombert, É. Rebillard, « BA » 58/A, 2011 ; p. 89-97.
  • Augustin d’Hippone, Les Commentaires des Psaumes, Ps. 32-36, Enarrationes in Psalmos, Ps. 32-36.M. Dulaey (ed.), avec I. Bochet, A.-I. Bouton-Touboulic, P.-M. Hombert, M.-Y. Perrin, Paris, Institut d’Etudes Augustiniennes, « Bibliothèque Augustinienne », vol. 58, 2014.
  • Scepticisme et religion. Constantes et évolutions, de la philosophie hellénistique à la philosophie médiévale. Études réunies et éditées sous la direction de Anne-Isabelle Bouton-Touboulic et Carlos Lévy. “Monothéismes et philosophie”. Turnhout. Brepols. 2016. 300 p.
* Articles (2013-2018)
  • « Scepticism- up to Descartes », in After Augustine : A Survey of His Reception from 430 to 2000, Ed. by W. Otten and K. Pollmann, Oxford University Press, 2013.
  •  « Consonance and Dissonance : the unifying action of the Holy Ghost in Saint Augustine », Studia Patristica, vol. 61, ed. by M. Vincent, vol. 9 « The Holy Spirit and Divine Inspiration in Augustine », Ed. by J. Yates, Leuven, Peeters, 2013, p. 31-51
  •  « Les Confessions d’Augustin : une métamorphose de la parrhesia ? », Chôra, 11, 2013, p. 59-75.
  •  « Langage et herméneutique dans les exégèses de la Genèse de saint Augustin », Rhétorique, poétique et stylistique (Moyen Age- Renaissance), Études réunies par A. Bouscharain et D. James-Raoul, Bordeaux, PUB, « Eidolôn », n°112, 2014, p. 17-28.
  • A.-I. Bouton-Touboulic, « “Affectus sunt, amores sunt” : saint Augustin ou les passions revisitées », L’hommes et ses passions. Actes du Congrès Budé, organisé à Lyon, août 2013, textes réunis par J.-L. Ferrary,  S. Franchet d’Espèrey, I. Boehm, Paris, Belles Lettres, 2016, 483-498.
  • A.-I. Bouton-Touboulic, « Scepticisme et religion dans le Contra Academicos d’Augustin, dans Scepticisme et religion, op. cit.,  p. 171-192.
    • u. ‘Poena’, in Augustinus Lexikon, Hrsg. C. Mayer et alii, vol. 4, fasc. 3-4, Basel, 2016, p. 776-779.
    • u. ‘Pondus’, in Augustinus Lexikon, Hrsg. C. Mayer et alii, vol. 4, fasc. 3-4, Basel, 2016, p. 686-689.
    • u. ‘Regio dissimilitudinis’, in Augustinus Lexikon, Hrsg. C. Mayer et alii, vol. 4, fasc. 7-8, Basel, à paraître en 2018.
    • u. ‘Respublica’, Augustinus Lexikon, Hrsg. C. Mayer et alii, vol. 4, fasc. 7-8, Basel, à paraître en 2018.
    • « L’ordre chez saint Augustin », Anthologie des théologiens de l’Antiquité, éd. A. le Boulluec et É. Junod, Paris, Le Cerf, 2016, p. 392-396.
  • « La conscience endormie. Sommeil, rêve et identité chez saint Augustin », Le sommeil. Approches philosophiques et médicales de l’Antiquité à la Renaissance, éd. V. Leroux, N. Palmieri et C. Pigné, Paris, Champion, 2016.
* Organisation de colloques internationaux avec actes
  • « Amor iustitiae -I- : Les représentations de la justice dans la littérature patristique : sources et influences. », Colloque International, Bordeaux3-Ausonius/IUF, 17-19 octobre 2012.
  •  « Amor iustitiae-II : Influences des représentations patristiques de la justice au Moyen Age », Journées d’études internationales, 14-15 novembre 2013, Université Lille 3, Halma-Ipel/IUF.
  •  Les deux colloques Amor iustitiae seront publiés aux Éditions Ausonius, coll. « Scripta Antiqua » en 2017.
  •  Les Effets de voix, Colloque International, Université de Lille 3, 13-15 Novembre 2014, organisé par A.I. Bouton (Halma-Ipel) et V. Zarini (Paris IV, Institut d’Etudes Augustiniennes). Actes à paraître en 2018 aux « Classiques Garnier », Collection Kainon.